Ce qui se prépare, ce qui sort, ce qui se dit dans l’animation japonaise. Les faits d’abord, vérifiés à la source, puis ce que la rédaction en pense.
Industrie
Avec HAYATE et LINE Digital Frontier, Crunchyroll lance une série d’adaptations de webtoons coréens, de The Boxer à Teenage Mercenary. Aucune date française n’est annoncée, et la plateforme contrôle désormais toute la chaîne, de l’histoire à l’écran.
Cinéma
Le film préquelle de Gundam SEED Freedom a sa date japonaise, son équipe et son héros, Shinn Asuka. Aucune sortie n’est encore annoncée en France, où le film précédent n’avait eu droit qu’à deux jours de séances.
Cinéma
Crunchyroll a acquis le 8 octobre les droits du premier long métrage de la série, une histoire inédite écrite par Natsu Hyūga, et promet de le montrer en salle hors d’Asie. Aucune date n’est fixée pour la France, et le distributeur a déjà traité ses films de deux façons très différentes.
Sortie
Crunchyroll a fixé le 7 octobre la date française du premier film de la trilogie finale, en VOSTFR et en VF. Une bonne partie du monde l’a depuis l’été : la France attend à cause de sa chronologie des médias, et cette attente se défend.
Annonce
Le premier clip de l’adaptation du manga de Kuzushiro confie Kanon, lycéenne malentendante, à Sora Amamiya. La série est attendue au Japon en 2027, et aucune plateforme n’est encore annoncée pour la France.
Industrie
L’auteur de Hunter x Hunter a annoncé le 5 octobre qu’il n’accepterait plus aucune commande assortie d’une date de remise, pour réserver ses forces à sa série, de nouveau en pause depuis septembre.
Annonce
Annoncé le 6 octobre, jour anniversaire de la série de 1974, le long métrage sera produit pour la première fois à deux par Production I.G et le studio Khara. Il n’a ni date de sortie, ni histoire dévoilée, ni distributeur en France.
Annonce
Une adaptation animée du polar historique de Tsukasa Monma, publié en France par Vega Dupuis, a été annoncée le 5 octobre. Ni studio, ni format, ni date : la vraie nouvelle est ailleurs, dans la reprise d’une série que la mort de Shikako, aux dessins, avait suspendue.
Industrie
Animateur depuis la fin des années 80, il avait donné leur forme animée aux héros de Macross 7 puis veillé, épisode après épisode, sur ceux de Knight’s & Magic, Synduality Noir ou Moi, quand je me réincarne en Slime. Sa famille a annoncé sa mort le 5 octobre.
Annonce
Le manga de Keigo Shinzō s’achève dans deux chapitres, trois mois avant le début de son adaptation animée sur la NHK. Pour une œuvre qui parle de prendre son temps, c’est le meilleur calendrier possible.
Annonce
Le 3 octobre, à la fin du dernier épisode de la saison diffusée depuis avril, l’équipe a annoncé l’adaptation de l’arc de l’Académie royale. Aucune date n’est fixée, et en France la série reste proposée en version originale sous-titrée seulement.
Chronique
En neuf jours, trois œuvres déjà adaptées reviennent sous une forme neuve : Ranma ½ le 3 octobre sur Netflix, Magic Knight Rayearth le 7, Dragon Ball Super: Beerus le 11. Le mouvement dure depuis quinze ans, et une seule question permet d’y voir clair : qu’apporte la nouvelle version que l’ancienne n’avait pas ?
Sortie
Depuis le 1er octobre, ADN propose en version originale sous-titrée les vingt premiers épisodes de la série de Sunrise, jamais sortis légalement en France. Les 265 premiers épisodes arriveront par vagues mensuelles, sans version française.
Sortie
Cinq ans et demi après son 170e épisode, l’adaptation du manga de Yūki Tabata revient en simulcast, en version originale sous-titrée pour commencer, avec une version française annoncée mais sans date.
Industrie
Le Shōnen Jump+ a annoncé le 30 septembre la fin de son contrat avec la société de Lin Shihei, l’éditeur qui a révélé Tatsuki Fujimoto. Quatre séries, dont SPY x FAMILY et Dandadan, continueront pourtant à être éditées par lui, sur contrat direct avec leurs auteurs.
Industrie
Le tribunal de district de Tokyo a rejeté le 30 septembre la demande du comédien, dont la voix avait été copiée par une intelligence artificielle, parce que les vidéos avaient déjà disparu. Mais il a posé un principe que les doubleurs attendaient : une voix se protège comme un portrait.
Sortie
Le dernier volet de la trilogie tirée de la série Mononoke de 2007 est disponible depuis ce mardi 29 septembre sur Netflix, dans le monde entier. Sorti au Japon en salle en mai, il arrive en France directement sur la plateforme, et pour l’instant en version originale sous-titrée.
Sortie
Toei Animation lance au Japon une version entièrement remontée et redessinée des premiers arcs de Dragon Ball Super. En France, elle sera disponible le jour même en version originale sous-titrée, puis sur la chaîne Mangas et sur Netflix. Aucune version française n’est encore annoncée.