Hirayasumi se termine le 19 octobre, et la série de Production +h pourra adapter une histoire enfin complète
Le manga de Keigo Shinzō s’achève dans deux chapitres, trois mois avant le début de son adaptation animée sur la NHK. Pour une œuvre qui parle de prendre son temps, c’est le meilleur calendrier possible.
Par Elthiria · · 2 min de lecture
Le manga Hirayasumi, de Keigo Shinzō, n’a plus que deux chapitres à paraître. L’hebdomadaire Big Comic Spirits de l’éditeur Shōgakukan l’a annoncé dans son numéro de ce lundi 5 octobre : sauf retard, le dernier chapitre sortira le 19 octobre, après cinq ans et demi de publication et dix volumes reliés au Japon. L’adaptation en série animée, confiée au studio Production +h, commencera en janvier 2027 sur NHK G, la chaîne généraliste du groupe public japonais. Le manga est publié en France par Le Lézard Noir, mais aucune plateforme n’a encore annoncé la série pour la France.
Hirayasumi suit Hiroto, vingt-neuf ans, sans métier fixe ni grand projet, à qui une vieille dame du quartier finit par léguer sa petite maison de plain-pied. Sa cousine Natsumi, dix-huit ans, s’y installe avec lui pour préparer une école d’art. Il n’y a pas d’intrigue à suspense : des repas, des saisons, et autour d’eux des amis et des voisins qui, eux, ont bien du mal à vivre leur vie. Ce récit tranquille a été retenu pour le prix Manga Taishō en 2022 puis pour le prix culturel Osamu Tezuka en 2023, et il dépasse 1,1 million d’exemplaires. La NHK en a déjà tiré une série en prises de vues réelles, diffusée à partir du 3 novembre 2025.
L’équipe de l’adaptation est connue depuis mars. Kei Suezawa, qui avait réalisé le premier des deux films Fate/Grand Order consacrés à Camelot, dirige la série et en écrit lui-même les scénarios. Naoyuki Asano dessine les personnages, Mika Nishimura dirige les décors et Kaori Sawada compose la musique. Yuma Uchida, Mayu Takahashi et Rikako Aikawa prêtent leur voix à Hiroto, Natsumi et la vieille dame. Production +h, dont les premiers titres datent de 2022, a signé Notre jeunesse en orbite de Mitsuo Iso puis Dead Dead Demons Dededede Destruction, deux projets portés par des auteurs plutôt que des adaptations produites à la chaîne. L’américain Viz Media coproduit la série et promet une sortie en anglais en 2027, sans dire sur quel service.
La fin du manga est la meilleure nouvelle que pouvait recevoir cette adaptation. Une série lancée pendant la publication doit tôt ou tard s’arrêter au milieu du récit, inventer, ou attendre des années que l’auteur avance. Ici, l’équipe connaîtra la fin avant la diffusion du premier épisode et pourra choisir où couper en connaissance de cause. Une inquiétude demeure, puisque le nombre d’épisodes n’a pas été communiqué : une histoire dont tout le sujet est de ralentir supporte mal d’être comprimée. Avec un réalisateur qui écrit seul, un studio qui choisit ses projets et une chaîne qui a déjà fait confiance à l’œuvre, nous en attendons pourtant beaucoup. Pour le public français, le vrai risque est ailleurs : une série calme, sans combat ni réincarnation, est exactement le genre que les plateformes laissent passer, et il faudra qu’un diffuseur ose la prendre.
Sources : Anime News Network, fin du manga, Anime News Network, équipe et date de l'anime, Viz Media, distribution vocale (relayé par Lesley's Anime and Manga Corner), AnimOtaku, édition française chez Le Lézard Noir.