Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon? II
Dans la cité d'Orario, bâtie au-dessus d'un labyrinthe grouillant de monstres, les aventuriers s'affilient à des familias dirigées par des divinités descendues parmi les mortels. Bell Cranel, jeune épéiste au cœur candide, a gravi les échelons à une vitesse inhabituelle sous la protection de Hestia, déesse pauvre mais dévouée, et poursuit son admiration pour la redoutable Aiz Wallenstein. Cette nouvelle saison délaisse en partie les profondeurs du donjon pour explorer les rivalités qui agitent la surface : la progression fulgurante de Bell attire les convoitises, et certaines familias voient dans sa réussite une insulte ou une proie. Autour de lui, la forgeronne Welf, la soigneuse Lili et la magicienne Lyu Leon composent une équipe hétéroclite, tandis que les jeux de pouvoir entre dieux, teintés de mythologies empruntées au monde entier, prennent une tournure nettement plus menaçante.
Bande-annonce
L’avis de la rédaction
Cette deuxième saison surprend d'abord par ce qu'elle refuse : le donjon, longtemps, passe au second plan au profit des intrigues de surface, des rivalités entre familias et des jeux de pouvoir divins. Le pari est payant sur le fond, car Orario gagne en épaisseur politique et Bell cesse d'être seulement un garçon qui grimpe des étages, mais il déstabilisera ceux qui venaient chercher l'exploration et la progression grisante des débuts. L'arc consacré à Haruhime, franchement sombre par moments, assume une noirceur que le fanservice appuyé de la Familia d'Ishtar vient malheureusement diluer. La réalisation, elle, s'avère plus inégale qu'auparavant. À réserver aux fidèles de la série.
