Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon? III
Dans la cité labyrinthique d'Orario, les aventuriers descendent chaque jour dans le Donjon pour affronter ses monstres, sous la bannière de familias menées par des divinités descendues parmi les mortels. Bell Cranel, jeune épéiste au cœur trop tendre, a gravi les échelons à une vitesse qui intrigue toute la ville, épaulé par sa déesse Hestia, par la soigneuse Lili, par le forgeron Welf et par la magicienne Yamato Mikoto. Lors d'une expédition en profondeur, il croise une créature qui bouleverse ses certitudes : une jeune fille dragonne capable de parler, qui prononce son nom et cherche sa protection. Cette rencontre le confronte aux Xenos, ces monstres doués de conscience que la loi d'Orario condamne pourtant sans nuance. Entre l'attente de la puissante Aiz Wallenstein, les manœuvres des autres familias et ses propres convictions, Bell doit choisir ce qu'être un héros signifie vraiment.
