Hayate the Combat Butler: Cuties
Hayate Ayasaki, seize ans et une malchance hors du commun, a été abandonné par ses parents avec une dette énorme auprès des yakuzas. Il a été recueilli par Nagi Sanzenin, une héritière de treize ans, qui l'a engagé comme majordome après avoir pris une de ses phrases pour une déclaration d'amour. Cette quatrième saison ne suit pas une grande intrigue. Elle se compose d'histoires courtes, et chaque épisode met en avant l'une des filles qui entourent Hayate : Nagi, Maria, la domestique de Nagi, Ayumu, son ancienne camarade de classe amoureuse de lui, Hinagiku, la présidente du conseil des élèves, ou encore Athena, son amie d'enfance. On y retrouve le mélange habituel de la série, avec des gags, des parodies et des sentiments que personne n'arrive à dire clairement au majordome.