GATE 2: Jieitai Kano Umi nite, Kaku Tatakaeri
La Porte qui relie le Japon à un autre monde, la Région spéciale, s'est rouverte grâce au lieutenant Yoji Itami. Le gouvernement japonais veut en garder le contrôle et continue d'envoyer ses Forces d'autodéfense explorer le terrain et nouer des liens avec les habitants. Cette suite quitte l'armée de terre pour la marine. Un capitaine de vaisseau et son subordonné Tokushima, un ancien cuisinier très doué, parcourent les pays de la Région spéciale pour des missions de diplomatie et d'enquête. Un jour, on leur confie une tâche bien plus risquée : sauver un journaliste américain enlevé sur une île de la mer Bleue. Ils embarquent aussitôt à bord du sous-marin Kitashio et découvrent une mer en pleine guerre, où des royaumes d'îles et des pirates se battent pour dominer la région.
