Kino no Tabi: the Beautiful World - Byouki no Kuni: For You
Kino voyage de pays en pays sur Hermès, une moto qui parle, et ne reste jamais plus de trois jours au même endroit. Cette fois, la route mène à un pays très avancé sur le plan technique. Ses habitants vivent enfermés dans une ville entièrement close, propre et confortable, à l'abri du monde extérieur. Kino y est accueillie par un homme qui lui demande un service : aller raconter ses voyages à sa fille, une enfant malade qui ne quitte pas sa chambre d'hôpital. La petite rêve du dehors et garde l'espoir de guérir un jour. Au fil des visites, Kino découvre peu à peu ce que cache ce pays trop parfait. Ce court film d'une demi-heure raconte une étape indépendante, dans le ton calme et un peu amer de la série.