Love Hina Again
Keitarô Urashima a enfin réussi à entrer à l'université de Tokyo, mais il a besoin de réfléchir à son avenir. Il part donc à l'étranger avec le professeur Seta pour s'essayer à l'archéologie, et laisse derrière lui la pension Hinata et ses locataires. En son absence, une jeune fille vêtue de noir se présente à la pension : Kanako, sa sœur adoptive, qui annonce qu'elle prend la place de gérante. Froide, très douée pour les déguisements, elle veut refaire des lieux une vraie auberge et mène la vie dure aux pensionnaires, surtout à Naru. Quand Keitarô revient enfin, les choses se compliquent. Kanako est attachée à lui depuis l'enfance et ne compte pas le laisser à une autre. Naru, elle, doit enfin regarder en face ce qu'elle ressent. Ces trois épisodes prolongent la série sur un ton plus sentimental.