Love Hina
Keitaro Urashima s'accroche à une promesse d'enfance : entrer à l'université de Tokyo avec une petite fille dont il a oublié le nom, afin de la retrouver. Après deux échecs au concours d'entrée, ce jeune homme maladroit et peu chanceux se réfugie chez sa grand-mère, propriétaire d'une vieille pension thermale de Hinata. Il découvre trop tard que l'établissement s'est transformé en résidence exclusivement féminine et qu'il en devient, malgré lui, le gérant. Commence alors une cohabitation explosive avec Naru, brillante étudiante au tempérament aussi impulsif que son crochet du droit, Motoko l'escrimeuse intransigeante, la timide Shinobu, l'espiègle Kaolla Su et l'ambiguë Mitsune. Entre quiproquos aux bains, révisions acharnées et gags à la limite de l'absurde, la série alterne comédie burlesque, situations osées et moments d'une réelle tendresse sur les rêves qu'on refuse d'abandonner.