Ascendance of a Bookworm Side Story
Cet épisode spécial se place entre les deux premières saisons et réunit deux petites histoires vues par d'autres personnages que Maïn. Dans la première, le grand prêtre Ferdinand veut en savoir plus sur cette fillette du peuple qui s'apprête à entrer au temple avec un statut réservé d'habitude aux nobles. Il charge deux hommes de confiance, Eckhart et Justus, d'enquêter sur elle. Justus se déguise pour se fondre dans la ville basse, mais la mission ne se déroule pas comme prévu. Dans la seconde, Corinna, couturière réputée et épouse d'Otto, s'intéresse à la tenue et à l'épingle à cheveux que Maïn portait à son baptême. Elle invite la petite, sa mère Eva et sa sœur Tuuli pour comprendre comment elles ont été fabriquées. Maïn y voit tout de suite une bonne affaire à conclure.
