Legend of the Galactic Heroes: Die Neue These Second
L'Empire galactique et l'Alliance des planètes libres sont en guerre, et dans cette deuxième saison, les deux camps se déchirent aussi de l'intérieur. Côté Empire, les grands nobles se regroupent dans la ligue de Lippstadt, avec à leur tête le duc Otto von Braunschweig, pour affronter le marquis Reinhard von Lohengramm. Pour avoir les mains libres, Reinhard sème le trouble chez l'ennemi : il se sert d'Arthur Lynch, un ancien contre-amiral de l'Alliance, pour y provoquer un coup d'État. Sur la planète Heinessen, un conseil militaire supervisé par l'amiral Dwight Greenhill renverse le gouvernement civil. L'amiral Yang Wen-li doit alors s'opposer à des officiers de son propre camp. La série alterne batailles spatiales et calculs politiques, en suivant deux stratèges qui mènent chacun une guerre civile.