Death March to the Parallel World Rhapsody
Ichiro Suzuki, programmeur de jeux vidéo de vingt-neuf ans, s'effondre de fatigue après une interminable période de crunch. À son réveil, il se retrouve dans un univers de fantasy qui emprunte ses mécaniques aux titres sur lesquels il travaillait : niveaux, compétences, menus et journal de quêtes. Sous le nom de Satou, il découvre qu'un sortilège d'attaque déclenché par réflexe lui a fait atteindre d'emblée une puissance considérable, avec un inventaire débordant de ressources. Plutôt que de chercher la gloire, il choisit de voyager tranquillement, de goûter la cuisine locale et d'observer les coutumes des royaumes traversés. Sa route croise celle d'Arisa, princesse déchue à la langue bien pendue, de Liza l'écailleuse, de Pochi et Tama, deux fillettes bestiales enjouées, ainsi que de l'elfe Mia. La série cultive un ton paisible, entre humour de convives et émerveillement touristique.
