Isekai Izakaya: Japanese Food From Another World
Nobu est un petit bistrot japonais tenu par deux personnes, le chef Nobuyuki Yazawa et la serveuse Shinobu Senke. Il a une particularité : sa porte d'entrée donne sur Aitheria, une vieille cité d'un autre monde qui ressemble à l'Europe du Moyen Âge. Les habitants n'ont jamais vu de bière bien fraîche, de poulet frit ou d'oden, et ils n'en reviennent pas. Soldats de la garde, artisans, marchands, prêtres et nobles poussent la porte les uns après les autres, d'abord méfiants, puis conquis. Chaque épisode, très court, tourne autour d'un plat et d'un client, avec ses soucis du moment. Il n'y a ni combat ni grande quête, seulement le plaisir de manger et de boire un verre. Une courte séquence en prises de vues réelles conclut chaque épisode.