Scum's Wish
Hanabi Yasuraoka, lycéenne, aime en secret Narumi Kanai, l'ami d'enfance devenu son jeune professeur ; Mugi Awaya, garçon populaire de sa classe, nourrit le même attachement impossible pour Akane Minagawa, l'enseignante de musique qui fut jadis sa répétitrice. Se reconnaissant dans leur frustration respective, les deux adolescents concluent un pacte : former un couple de façade et s'offrir mutuellement une consolation physique, en s'interdisant de tomber amoureux l'un de l'autre. Ce qui devait rester un arrangement commode se fissure à mesure que d'autres sentiments s'invitent, notamment ceux de Noriko, camarade obstinée, de Sanae, l'amie proche de Hanabi, et d'une Akane bien moins innocente qu'il n'y paraît. Le récit observe avec une froide lucidité le désir, la jalousie et le mensonge que l'on se raconte à soi-même, portant un regard sans complaisance sur l'apprentissage sentimental.