Hakone-chan
Tōya est chargé de nettoyer le vieux puits au fond du jardin familial. Un jour, il y fait un vœu pour avoir une chance avec Haruna, la jeune femme dont il est amoureux, et laisse tomber dedans son offrande, une brioche vapeur. Il réveille ainsi Hakone, l'esprit de la source chaude, qui dormait là depuis très longtemps. Affaiblie par ce long sommeil, elle a l'apparence d'une petite fille et doit recharger ses pouvoirs pour retrouver sa forme adulte. Elle décide d'aider Tōya à séduire Haruna, dont la famille tient une auberge thermale voisine. Avec Aki, la petite sœur de Haruna, le groupe part en quête de l'énergie perdue de Hakone. Mais d'autres esprits des sources se réveillent à leur tour, comme Miya, sa grande rivale. Des épisodes très courts, légers et gentiment farfelus.