Ao Haru Ride PAGE.13
Cet épisode se déroule pendant la deuxième année de lycée de Futaba Yoshioka. Avec ses amis Yuri, Shuko et Aya, elle se rend à une fête d'été où l'on attend le feu d'artifice. Kou Mabuchi, le garçon qu'elle aimait au collège et qu'elle a retrouvé bien changé, est lui aussi de la sortie. Futaba espère profiter de la soirée pour se rapprocher de lui. Mais Yuri, qui est aussi amoureuse de Kou, a mis un yukata et semble bien décidée à tenter sa chance. Prise de court, Futaba les regarde de loin devenir de plus en plus complices, partagée entre son amitié pour Yuri et ses propres sentiments. Entre les stands et la foule, la soirée met à l'épreuve ce petit groupe où chacun garde quelque chose pour soi.
