HAIKYU!!: Lev Appears!
Cette histoire courte quitte un instant le lycée Karasuno pour s'installer du côté du club de volley-ball du lycée Nekoma, à Tokyo, surnommé les chats pour son jeu de défense patient et tenace. La rentrée y amène Lev Haiba, première année immense, exubérant et totalement novice, qui débarque avec l'assurance de ceux qui ignorent tout des règles et des bases du métier. Sa gaucherie et son manque de discipline exaspèrent rapidement Yaku, libéro minuscule et intransigeant, tandis que le capitaine Kuroo observe la situation avec malice et que le passeur Kenma, plus attiré par ses jeux vidéo que par l'effort, garde son flegme habituel. Entre exercices répétitifs, chamailleries de vestiaire et rencontre avec les redoutables joueurs de Fukurodani, l'épisode dresse le portrait d'une équipe soudée par l'humour et par l'attente d'un adversaire à retrouver.
