Hozuki's Coolheadedness
L'enfer japonais est une administration, et Hozuki en est le chef de cabinet. Sous les ordres du roi Enma, un colosse jovial et peu doué pour la paperasse, il gère les 272 divisions du royaume avec un calme glaçant et une massue toujours à portée de main. Au programme : conflits de territoire avec l'enfer occidental, tournées d'inspection, employés qui traînent et un Momotarô venu faire du grabuge. Hozuki règle tout sans hausser la voix, puis retourne à ses passions, l'élevage de fleurs poisson rouge et les animaux mignons. Chaque épisode enchaîne les saynètes et pioche à pleines mains dans le folklore japonais, entre divinités, yokai et figures de contes. L'humour est pince-sans-rire, méchant ce qu'il faut, et repose entièrement sur le sérieux imperturbable de son héros.
