The Pilot's Love Song
Une révolution a renversé la famille impériale, et l'enfant qui aurait dû régner a survécu sous un autre nom. Devenu Kal-el Albus, fils adoptif d'un mécanicien d'aéronefs, il entre avec sa sœur Ari à l'école de pilotes d'Isla, une île volante. L'île entière s'apprête à s'élancer vers le Bout du Ciel, une destination que personne n'a jamais atteinte, en emportant ses habitants, ses escadrilles et son école. Kal y croise Claire Cruz, une camarade dont il ignore qu'elle est le symbole même de la révolution qui a tué les siens. Entre combats aériens et sentiments contrariés, la série avance vers le moment où il devra choisir entre sa vengeance et elle.
