Tonari no Kaibutsu-kun: Tonari no Gokudou-kun
Cet épisode bonus met le lycée de côté et rejoue la série à l'époque d'Edo, avec les mêmes personnages dans des rôles inattendus. Shizuku devient Oshizu, une maîtresse d'école respectée et toujours aussi peu expressive. Haru se transforme en Harunosuke, une petite frappe de la pègre locale qui cogne d'abord et réfléchit ensuite. Sasahara passe ninja, Asako colporte les ragots du village, et tout ce monde se retrouve pris dans des rivalités de clans et une interdiction des sucreries qui met le quartier sens dessus dessous. Le décor change, le fond ne bouge pas : deux personnages qui se tournent autour sans savoir comment le dire, et un humour qui repose entièrement sur leur incapacité à se comporter normalement.