Rurouni Kenshin: New Kyoto Arc
Au début de l'été 1878, en pleine ère Meiji, Misao Makimachi, une jeune membre du clan ninja des Oniwabanshu, croise la route de Kenshin Himura. L'ancien assassin, qui a juré de ne plus tuer, se rend à Kyoto pour une mission : arrêter Makoto Shishio, l'homme qui lui a succédé dans l'ombre et qui veut maintenant renverser le gouvernement. Ces deux épisodes reprennent l'arc de Kyoto de la série, mais le racontent du point de vue de Misao. Elle cherche de son côté Aoshi Shinomori, et se retrouve prise dans l'affrontement entre Kenshin, ses alliés comme le policier Hajime Saito, et les hommes de Shishio. Réalisés pour les quinze ans du premier dessin animé, ils condensent cette grande bataille en deux parties.