Looking Up at the Half-Moon
Yuichi Ezaki a dix-sept ans et se retrouve à l'hôpital pour une hépatite. Il s'ennuie et fait le mur la nuit, ce qui rend folle l'infirmière Akiko. Pour le punir, elle lui confie une mission : tenir compagnie à Rika Akiba, une patiente de son âge qui vient d'arriver. Rika est belle, mais elle a un sale caractère et le traite comme son domestique. Yuichi obéit quand même à tous ses caprices et finit par s'attacher à elle. Il apprend alors que Rika souffre d'une grave maladie du cœur et qu'elle a passé presque toute sa vie dans des chambres d'hôpital. Il décide de l'aider à voir ce qu'il y a dehors. La série raconte un premier amour simple, avec la maladie toujours en fond.