Koe de Oshigoto
Le jour de ses seize ans, Kanna Aoyagi apprend que sa grande sœur Yayoi lui a trouvé un travail. Yayoi produit des jeux vidéo pour adultes, et il lui manque une comédienne pour les doubler. Kanna, qui ne connaît rien à ces choses-là, se retrouve devant un micro à lire des répliques qu'elle n'ose même pas comprendre. Elle accepte quand même, par affection pour sa sœur et par curiosité pour le métier. Commence alors un double jeu, appliquée et sérieuse en studio, lycéenne ordinaire le reste du temps, avec la peur permanente que ses camarades découvrent ce qu'elle fait. Le ton est celui d'une comédie embarrassée, qui s'intéresse autant aux coulisses du doublage et au travail de la voix qu'aux rougissements de son héroïne.