Tenchi in Tokyo
Tenchi Masaki quitte Okayama pour Tokyo, où il doit faire son apprentissage dans un sanctuaire shinto. Il laisse derrière lui Ryoko, Ayeka, Sasami, Washu et les autres filles de la maison, qui supportent très mal son départ. Dans sa nouvelle école, Tenchi se rapproche de Sakuya Kumashiro, une camarade de classe, et leur relation naissante met le feu aux poudres chez celles qui sont restées là-bas. Dans l'ombre, Yugi, une Juraienne mutante enfermée sur Terre il y a 3 500 ans, veut s'emparer de la planète. Son plan : briser un à un les liens qui unissent la maisonnée Masaki. Cette série reprend les personnages de Tenchi Muyo! dans une histoire à part, où Tenchi et sa famille n'ont plus aucun lien avec le royaume de Jurai.
