One Piece : L’Aventure sans issue
À court d’argent, l’équipage du Chapeau de paille apprend l’existence d’une course clandestine réservée aux pirates, la Dead End. Le principe est simple : chaque équipage paie pour participer, personne ne connaît la destination avant le départ, et le vainqueur rafle une fortune. Luffy s’inscrit sans hésiter une seconde. Sur l’île de départ, la bande croise un vieux marin fatigué, un gamin nommé Anaguma et un chasseur de primes taciturne qui a ses propres comptes à régler. Ils comprennent surtout que la course cache un piège monté par Gasparde, un ancien officier de la Marine passé pirate, bien décidé à éliminer ses concurrents en chemin. La traversée enchaîne tempêtes, abordages et duels, et Luffy finit face à un adversaire que ses poings traversent sans lui faire le moindre mal.