Pokémon : Giratina et le Gardien du ciel
Giratina règne seul sur le Monde Distorsion, un envers du décor où l'espace et le temps ne tiennent pas droit. Furieux des dégâts causés chez lui par l'affrontement de Dialga et Palkia, il attire Dialga dans son royaume pour lui régler son compte, et c'est un minuscule Shaymin qui interrompt la bagarre. Retombé dans le monde normal, ce Shaymin bougon, qui parle par télépathie, tombe sur Sacha, Aurore et Pierre et exige leur aide pour rejoindre le jardin de Gracidées où l'attendent les siens. Le voyage se complique quand Zero, ancien assistant du chercheur Newton Graceland, décide de s'emparer de la puissance de Giratina pour se rendre maître du Monde Distorsion, quitte à faire s'effondrer le nôtre au passage.
