Major S4
Gorô Shigeno a terminé le lycée sans jamais atteindre le Kôshien, battu par le grand lycée Kaidô. En voyant une interview de Joe Gibson à la télévision, il prend une décision : partir aux États-Unis pour progresser, jouer en Major League et battre ce champion. Il ne parle presque pas anglais et les ennuis commencent dès l'aéroport de Los Angeles. Heureusement, il y rencontre Yaginuma, un étudiant japonais venu lui aussi tenter sa chance. Tous deux passent les essais des Salmons, en Arizona, où Gorô doit faire ses preuves face à de vrais frappeurs professionnels. Il tente aussi de gagner sa place chez les Memphis Bats, lors d'un match d'exhibition. Sur sa route se dresse Joe Gibson Jr., le fils de Gibson, un frappeur redoutable. Cette quatrième saison raconte ses débuts de lanceur en terre étrangère.
