The Fable
Surnommé « la Fable », il est le tueur à gages le plus redouté du milieu japonais : capable d'abattre une cible en quelques secondes, il ne connaît ni hésitation ni échec. Son patron, jugeant qu'il attire trop l'attention, lui impose pourtant une mission inattendue : disparaître un an à Osaka, vivre comme un citoyen ordinaire et surtout ne tuer personne. Rebaptisé Akira Satô et flanqué de Yôko, qui joue le rôle de sa sœur, l'assassin découvre alors les réalités du quotidien : chercher un emploi, se faire des amis, gérer un budget, apprivoiser un perroquet et goûter aux plaisirs simples des nouilles instantanées. Mais son voisinage grouille de yakuzas et son passé n'est jamais loin. Le récit tire sa saveur du décalage entre la froide efficacité du héros et sa maladresse sociale désarmante, entre comédie absurde et tension criminelle.
