THE MARGINAL SERVICE
Brian Nightraider était un inspecteur américain aux très bons résultats, mais au caractère difficile. Renvoyé de la police, il sombre dans l'alcool jusqu'au jour où une organisation secrète le recrute. Ce groupe, rattaché à l'ONU, surveille les « Borderlanders », des créatures venues d'ailleurs qui vivent cachées parmi les humains, et élimine celles qui sont dangereuses. Brian y fait équipe avec Zeno Stokes, un ancien policier expérimenté et sérieux qui se serait bien passé de lui. Autour d'eux, on trouve Bolts Dexter, ex-mercenaire fou de musculation et de grosses armes, Robin Timbert, ancien espion du MI6, Lyra, chargée du soutien technique, et Peck, un écureuil qui parle. Les missions se passent surtout au Japon, où un monstre peut se cacher derrière une star de la pop ou un chef d'entreprise. De l'action et beaucoup d'humour noir.