Miss Kobayashi’s Dragon Maid S: Japanese Hospitality (The Attendant Is a Dragon)
Kobayashi, informaticienne discrète de Tokyo, partage toujours son petit appartement avec Tohru, dragonne dévouée qui a choisi la vie de servante pour rester auprès d'elle, et avec la jeune Kanna, curieuse de tout ce que le monde humain peut offrir. Cette fois, l'idée de l'hospitalité à la japonaise s'impose comme fil conducteur : il s'agit d'accueillir, de guider et d'impressionner des visiteurs, ce qui pousse la petite troupe à explorer les codes locaux du service, du bain aux plaisirs de la table. Lucoa, Elma, Fafnir et Shouta sont de la partie, chacun compliquant les choses à sa manière. Le résultat mêle quotidien tendre, malentendus culturels et magie assumée, avec cette attention aux gestes ordinaires et aux liens d'affection qui fait tout le charme de la série.
