Yahari Ore no Seishun Love Come wa Machigatteiru. Kan: Dakara, Shishunki wa Owarazu ni, Seishun wa Tsuzuiteiku.
Épilogue en forme de long OVA, cette histoire retrouve Hachiman Hikigaya, lycéen désabusé au regard acéré, alors que son année scolaire s'achève et que le club de bénévolat n'a plus tout à fait la même raison d'être. Yukino Yukinoshita, brillante et exigeante, prépare l'avenir qu'elle s'est choisi, tandis que Yui Yuigahama continue de veiller sur l'équilibre fragile de leur trio. Autour d'eux, Iroha Isshiki, Komachi, Hayama et Saki poursuivent leurs propres chemins, entre projets de fin d'année, sorties improvisées et conversations qui disent plus qu'elles n'en avouent. Fidèle à la série, le récit privilégie les échanges piquants, les silences et les malentendus assumés plutôt que les grands éclats romanesques. Ce qui le distingue est sa tonalité de bilan : le plaisir tranquille de voir des adolescents lucides mesurer ce qui change, ce qui demeure et ce qu'il faut enfin nommer.
