Kuma Kuma Kuma Bear
Yuna, quinze ans, passe l'essentiel de son temps enfermée chez elle à jouer à un MMORPG dans lequel elle excelle, préférant les places de classement aux relations humaines. Lors d'une mise à jour, l'administration du jeu lui offre un équipement aussi puissant que ridicule : une combinaison d'ours intégrale, blanche et noire, qui décuple sa force et sa magie. Peu après, elle se réveille pour de bon dans un monde d'inspiration médiévale peuplé de guildes d'aventuriers, de monstres et de villages fermiers. Contrainte de porter son costume pelucheux sous peine de perdre tous ses pouvoirs, elle avance donc en ours au milieu des regards ébahis. Yuna découvre l'amitié avec Fina, une jeune fille chargée de dépecer ses prises, ouvre une boutique, cuisine des recettes de son ancien monde et se prend d'affection pour un orphelinat démuni.
