The Twelve Kingdoms
Yôko Nakajima est une lycéenne japonaise effacée, obsédée par le regard des autres et incapable de dire non, jusqu'au jour où un homme aux cheveux d'or surgit dans sa salle de classe, se prosterne devant elle et l'entraîne, avec deux camarades, de l'autre côté d'une mer surnaturelle. Elle échoue dans un monde inspiré de la Chine ancienne, organisé en douze royaumes que gouvernent des souverains désignés par un kirin, créature sacrée servant d'intermédiaire avec le Ciel. Étrangère traquée par des démons et des soldats, ne comprenant ni la langue ni les usages, Yôko doit survivre l'épée à la main et apprendre à qui accorder sa confiance. La série mêle récit d'apprentissage exigeant et réflexion sur le pouvoir, la légitimité politique et le devoir des dirigeants, en suivant aussi, au fil de ses arcs, d'autres personnages liés au destin des royaumes.