Another World
Trois courts épisodes qui racontent la décennie laissée hors champ par Hello World. Kyoto a été entièrement enregistrée dans une archive de données géante, l'ALLTALE, où chaque rue et chaque personne existent sous forme de copie. Naomi Katagaki, devenu adulte, n'a jamais accepté ce qu'il a perdu et consacre ses années d'études puis sa carrière à trouver un moyen d'entrer dans cette mémoire artificielle. Chaque épisode porte une date, 2027, 2032, 2036, et montre une étape de cette obsession patiente : les recherches, les échecs, les compromis qu'il accepte en chemin. Entièrement réalisé en images de synthèse, le récit avance par ellipses et éclaire un personnage que le film ne faisait qu'entrevoir.
