Aggretsuko: Season 3
Retsuko est comptable dans une entreprise japonaise, panda roux discret le jour, chanteuse de death metal au karaoké le soir, où elle hurle tout ce qu'elle ne peut pas dire au bureau. Cette saison la met à terre financièrement : accro à un jeu mobile, elle vide son compte, emboutit une voiture et se retrouve incapable de payer. Le propriétaire du véhicule, Hyodo, produit un groupe d'idoles au bord de la faillite et lui propose de rembourser en s'occupant de leurs comptes. Puis il l'entend chanter. Retsuko passe donc de l'ombre à la scène, avec un groupe qui vire au metal et un public qui n'est pas toujours sain. Toujours drôle, et de plus en plus grinçant sur le travail.
