Arte
Florence, au début du XVIe siècle : à la mort de son père, Arte, jeune fille de la petite noblesse, refuse le destin que sa mère lui promet, celui d'un mariage arrangé, et décide de vivre de la peinture. Coupant elle-même ses cheveux pour signifier sa détermination, elle frappe à la porte des ateliers de la ville, où l'on éclate de rire à l'idée qu'une femme puisse tenir un pinceau autrement que par caprice. Seul Leo, artisan bourru, taciturne et exigeant, accepte de la prendre comme apprentie, à condition qu'elle fasse ses preuves. Entre les corvées d'atelier, les commandes des riches familles et le regard des confrères, Arte apprend le métier autant que les règles sociales de son époque. La série suit avec douceur et précision son apprentissage, ses rencontres, notamment celle de la courtisane Véronique à Venise, et sa lente conquête d'une place légitime.