Encouragement of Climb Season 3
Aoi Yukimura continue de prendre goût à la montagne avec Hinata Kuraue, son amie d'enfance. Dans cette troisième saison, les deux filles enchaînent les sorties avec Kokona et Kaede : le mont Tsukuba, les Alpes de Hannō, le mont Mizugaki, puis le mont Kinpu. Aoi s'ouvre peu à peu aux autres. Elle se rapproche de ses camarades de classe et passe de plus en plus de temps avec Honoka, une jeune photographe qui rejoint la petite bande. Hinata, elle, le vit mal. Elle devient jalouse sans oser le dire, elle a peur de voir Aoi s'éloigner, et les malentendus s'accumulent entre les deux amies. Entre randonnées, paysages et petits tracas du quotidien, la saison raconte surtout une amitié qui doit apprendre à laisser de la place aux autres.
